Ngày 16 tháng 12 năm 2012, Trường Đại học Vinh đã tổ chức Lễ bảo vệ luận án Tiến sĩ cho thầy Trần Bá Tiến, trưởng Khoa Ngoại ngữ - Trường Đại học Vinh.

Luận án “Nghiên cứu thành ngữ biểu thị tâm lý tình cảm trong tiếng Anh và tiếng Việt từ bình diện Ngôn ngữ học Tri nhận” thuộc chuyên ngành Lý luận Ngôn ngữ - Mã số: 62.22.01.01 do GS. TS. Nguyễn Văn Khang và PGS. TS. Lê Đình Tường hướng dẫn.

            Hội đồng chấm luận án gồm 07 thành viên:

  1. GS. TS. Lê Quang Thiêm - Chủ tịch Hội đồng
  2. PGS. TS. Hoàng Trọng Canh - Thư ký Hội đồng
  3. GS. TS. Hoàng Trọng Phiến - Phản biện 1
  4. GS. TS. Nguyễn Văn Hiệp - Phản biện 2
  5. GS. TS. Mai Ngọc Chừ - Phản biện 3
  6. PGS. TS. Phạm Hùng Việt - Uỷ viên Hội đồng
  7. PGS. TS. Phan Mậu Cảnh - Uỷ viên Hội đồng

Kết quả bảo vệ theo đánh giá của Hội đồng chấm luận án: Xuất sắc

Những nội dung chính của luận án

1. Luận án hệ thống hóa những vấn đề cơ bản của ngữ nghĩa học tri nhận, thảo luận mối quan hệ giữa ngôn ngữ, văn hóa và tư duy thể hiện trong thành ngữ tiếng Anh và tiếng Việt. Luận án tập trung phân tích cơ chế hình thành ẩn dụ và hoán dụ tri nhận của phạm trù tâm lý tình cảm xuất phát từ kinh nghiệm cơ thể trong sự tương tác với văn hóa và môi trường. Trên cơ sở đó, tìm ra những nét phổ quát và tính đặc thù văn hóa thể hiện trong hai ngôn ngữ.

2. Kết quả nghiên cứu có thể ứng dụng vào dạy học ngoại ngữ, tìm hiểu về văn hoá, con người Việt Nam và Hoa Kỳ thông qua nghiên cứu ngôn ngữ, góp phần giới thiệu, giữ gìn và phát triển bản sắc văn hóa dân tộc trong thời kỳ hội nhập quốc tế.