anhvandulich.pdf